ביום שמשי ולח במאי, נבחרת הכדורגל האנגלית נחתה בריו דה ז'ניירו למשחק חוץ חשוב נגד ברזיל. השחקנים היו נרגשים ונלהבים מהאתגר שעומד לפניהם, אך גם ציפו להנות מהמראות והצלילים של העיר התוססת. לאחר יום אימונים מתיש, כמה מהשחקנים החליטו לצאת לבילוי לילי קליל ולהכיר את העיר. הם מצאו את עצמם בשכונת לָפָּה הידועה בחיי הלילה …
